.png)
2019年10月5日更新：
共匪你虚啥？不就是这部英剧第三集提前预言到香港被你们戒严，以及说出了你们不敢说的历史吗？
你们有种敢作敢当，杀人都敢，承认个事实就不敢了？
偷偷摸摸举报我的视频让我下架算什么行为？
原文：
关于此片我不再多说什么，看了截图你也懂了。
现在的问题就是怎么看，以及中文字幕。
我这里都帮你解决好了。
官方网站：
这是英国Channel4电视台出的剧集，免费在电视和网站上播出。英国的朋友可以直接注册网站会员即可观看，有英文字幕，但也仅限英国IP观看。英国以外地区的朋友可以使用本文最下面的VPN教程翻墙到英国，官网注册和观看。VPN免费7天，网速足够流畅观看。
推荐视频播放器：
PotPlayer 下载链接 http://potplayer.daum.net/?lang=zh_CN
第一集 Episode 1: Kodak Ergo Sum 柯达传奇
种子下载地址（生肉）：
Google硬盘
磁力链接
magnet:?xt=urn:btih:52B0719DB048896C56FC031BCF99732BF8191FE5
在线观看地址（非完美中文字幕，油管资源，需翻墙，已修正字幕同步）：
中文字幕下载地址（非完美字幕）
Google硬盘
第二集 Episode 2: Gray Areas 灰色地带
种子下载地址（生肉）
Google硬盘：
https://drive.google.com/open?id=1P8eNfkWc-O8ZAgBx2o-Yjup2XsDwG2Kb
磁力链接：
magnet:?xt=urn:btih:B5108382C21C7EFA71AE91D910BC971EC2278EA5
在线观看地址（非完美中文字幕，油管资源，需翻墙）
https://youtu.be/ARgkVa_UBfk
中文字幕下载地址（非完美字幕）
Google硬盘
https://drive.google.com/open?id=1kfozzzbFUxpbo9z12lel6_Sj1EF7TYCF
第三集 Episode 3: The Brace Position 支撑点
种子下载地址（生肉）
Google硬盘
https://drive.google.com/open?id=1uJ2NJl0du6se4-dJRsQwDqCABeMYl2pN
磁力链接：
magnet:?xt=urn:btih:3F99FAB58AEA2E80E6DC36E0EE100817156020B3
在线观看地址（非完美中文字幕，油管资源，需翻墙）
https://youtu.be/dbj9hFgqdfo
中文字幕下载地址（非完美字幕）
Google硬盘
https://drive.google.com/open?id=1AuDczvMphoI8PVFyCuz7ItMZxsWJMckD
第四集 Episode 4: Neither East nor West 东西为难
种子下载地址（生肉）
google硬盘
https://drive.google.com/open?id=1sh7SEKATwdadCZ2RAP8xI8hMPqgGm6Zt
磁力链接：
magnet:?xt=urn:btih:749C4171DFE6222478882CA84DC7BF4520405821
在线观看地址（非完美中文字幕，油管资源，需翻墙）
中文字幕下载地址（非完美字幕）
Google硬盘
https://drive.google.com/open?id=1_-AuEb0GTAntZObpSCVlHrq2dZtSTXLg
花絮及演员视频
1、【我的戲終於在英國上映啦！】與張秋拍戲的經驗｜Chimerica｜Jay Jay Channel
2、演员给出的英国VPN教程，可以免费使用7天，可以切换到英国的IP，亲测可用！
为什么要切换到英国？因为切换到英国就可以直接在官网看了，英文字幕！
ZenMate VPN 教程地址： https://m.xuite.net/blog/yh96301/blog/304130740
~~~~~~~~~~~~~~~~~~未完待续~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
备注1： 感谢推友 @wosplendid 和 @manthe3rd1 整理下载地址和翻译字幕，本页资源大部分从此推友处获取，经本人加工整理而来。
备注2：惊闻八九六四抗议学生领袖之一张建先生不幸去世，我们在此深表哀悼。
备注3：从今日起美国对中共国关税上涨至25%，让我们庆祝吧！
革命尚未成功，同志还需努力！
中国的民主自由需要我们自己去争取！